Milly Ashford Image Song for the Code Geass OST
Album / Collection: Code Geass Sound Episodes
Track # 5From Code Geass Sound Episode 5
Vocals: Ohara Sayaka (Milly)
Lyrics: Kuroishi Hitomi
Music & Arrangement: Nakano Sadahiro
Lyrics[]
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Tokidoki ha kanjichau Hoka no ko to onaji ni Dareka wo suki ni naru tabi ni Sunetari naitari shitai |
Sometimes I feel it Just like other girls Every time I fall for someone I want to do things like sulk and pout |
Demo nayami mo kiku kara Uketomete ageru kara Anata he himeta omoi Shougai mamotteku ne |
But because I hear your problems too Because I take them in My hidden feelings for you I'll keep them that way for life |
* Itsudatte jinsei ha kaanibaru Hare datte ame datte pareedo yo Rizumu na koshitsuki ukaretara Itsuka kidzuku ka na Otoshita koi |
* Life is always a carnival Rain or shine, there's a parade If I make merry with my rhythmic gait Will you one day notice The love I've lost? |
Hanazakari kono kisetsu Nido to ha nai ima wo Takara no hako ni shitai kara Tokubetsu na Kiss wo ageyoo |
This season when flowers are in full bloom The present moment that will never come again Because I want to put them in a treasure chest I'll give you a special kiss~ |
Nee jikan ga nagarete Hanarebanare ni nattemo Itami dake kesenaide Shougai wasurenai |
Say, even if time passes And we're torn far apart Don't erase just the pain I'll never forget it for life |
** Itsudatte jinsei ha taaminaru
Deai to wakare ga kousa-suru
Suteki ni omoide tsumiagete
Kokoro oku basho ha
Anata no mama
|
** Life is always a terminal
Meetings and partings intersect
The place where I wonderfully
Pile up my memories and leave my heart behind
Is just as you are
|
* Repeat ** Repeat |
* Repeat ** Repeat |